Wednesday, September 19, 2018

Opening Hours on Mid-Autumn Festival, National Day & Chung Yeung Festival

Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room on Mid-Autumn Festival, National Day & Chung Yeung Festival as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於中秋節, 國慶日及重陽節開放時間如下:


















Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
          webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Wednesday, September 5, 2018

Refurbishment Project in Chung Chi Library (1/F)

The refurbishment project on 1/F is now completed.
You are welcome to visit us!


崇基圖書館翻新計劃 (一樓)

崇基圖書館一樓翻新工程已完成,歡迎大家蒞臨!


 





Tuesday, August 14, 2018

Library Workshops: Improving Postgraduate Learning (IPL) Courses

Group 3 - Discover Research Information at Education

Date:    7 Sep 2018 (Fri)

Time: 7:00 p.m.– 9:00 p.m.

Venue:  User Education Room 2, G/F, University Library

The workshop will cover:
  • Key resources provided by the Library and free Internet resources for locating and accessing journal articles, conference proceedings, books, theses, multimedia materials, and other relevant information resources in social science
  • Hands-on training on effective advanced search techniques of e-resources
  • Highlights on ways of access to information sources in the campus libraries and beyond

Special feature

In the context of education discipline, the workshop will demonstrate how to develop advanced search strategies to find relevant information from library subscribed databases such as ERIC, Education Full Text, ProQuest Education Journals, as well as finding dissertations and e-books. The workshop will also cover search skills on the LibrarySearch system to enable participants to discover more research information on education.


Medium of Instruction: English

For details and registration: https://www.cuhk.edu.hk/clear/prodev/ipl.html

Registration begins on 13 Aug 2018.

Monday, July 9, 2018

Refurbishment Project in Chung Chi Library (May 14 to September 2, 2018)

In order to create spaces that are technology-rich, vibrant and in response to the changing needs for learning, teaching and research, Chung Chi Library (CCL) has started the first floor refurbishment project this summer. The whole first floor is closed for building work from May 14 to September 2, 2018. CCL first floor after the renovation will have:

  • increased study spaces
  • added new compact shelving
  • widened the walking passage to achieve better circulation
  • re-located the faculty rooms for better positioning 
  • re-grouped the group discussion rooms 

Progress will be posted in due course and for details, please visit: http://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/library-spaces/CCL-GF


崇基圖書館翻新計劃 (2018年5月14日至9月2日)



為提供一個具備全面技術及動態的空間,以應對學習、教學、研究工具及技術的不斷變化,崇基圖書館一樓於今年夏季進行翻新工程,全層於2018年5月14日至9月2日期間關閉施工。一樓翻新後將會:

  • 增加學習空間 
  • 增置密集書架 
  • 加闊通道以改善流通 
  • 重置兩間教員研讀室令空間運用更佳 
  • 重組四間小組研討室 

圖書館將定時更新工程進展,詳情請瀏覽:


Friday, May 25, 2018

Summer Opening Hours


Please note that Summer opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於暑期開放時間如下:

https://4.bp.blogspot.com/-PrlGW3plj8k/WwdatHzhxfI/AAAAAAAAAcE/ZV05wQBkqO41kI6LgKipe9gI9llmTNf5wCLcBGAs/s1600/Summer_2018.jpg


Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
           webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。


Wednesday, May 16, 2018

Opening Hours on the Birthday of the Buddha

Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room on the Birthday of the Buddha as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於佛誕假期開放時間如下:


Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
           webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。


Monday, May 7, 2018

Summer Book Retrieval Service for Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library

The Chung Chi College Library and United College Library will be renovating their library spaces this summer from 13 May to 31 August 2018. Also, the Refreshment Zone of the Learning Garden will be partially accessible from 12 May 7 pm to 31 August 2018. A book retrieval service for the collections in the Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library is provided during the above periods. Click here to request for library materials in the following collections:


Learning Garden

 Location at LibrarySearch    Call Number 
 UL   A
 UL Local TV Programme  All
 UL DVD  All
 UL Gov Document Oversize    All
 UL Indexes; Abstracts   All
 UL local TV Programme  All
 UL Ref Oversize  All
 UL Reference Stack LG/F  All
 UL VCD  All
 UL Video-VHS  All


Chung Chi College Library

 Location at LibrarySearch   Call Number 
 CC  A – MT
 CC Audio CD  All


United College Library [Pickup location: New Asia College Library]

 Location at LibrarySearch  Call  Number 
 ILC  All
 ILC Periodical  All
 ILC Special Collection  All
 UC & UC Oversize  B
 UC ASL Faulkner Coll  All
 UC Audio Cassette  All
 UC CDROM  All
 UC DVD  All
 UC General Education  All
 UC Kit  All
 UC Laser Disc  All
 UC Local TV Programme  All
 UC Periodical  All
 UC Reference, HK Gov. Doc, Archives; UC Reference  Oversize   All
 UC Theatre Archive  All
 UC VCD  All

For details about summer renovations, please click here.



進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館夏季取書服務


崇基學院圖書館及聯合書院圖書館於2018年5月13日至8月31日期間進行翻新工程。進學園的休閒間亦於5月12日晚上7時至8月31日局部開放。進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館於上述期間提供取書服務。圖書館下列之館藏均可按預約。


進學園

 圖書館目錄所載的館藏地  索書號 
 UL   A
 UL 本地電視節目特藏 所有
 UL 數碼影像光碟 所有
 UL 政府刊物特大本 所有
 UL 索引及摘要  所有
 UL 本地電視節目特藏 所有
 UL 參考書特大本 所有
 UL 參考書庫 LG/F 所有
 UL 視像光碟 所有
 UL 錄影帶 - VHS 所有


崇基學院圖書館

 圖書館目錄所載的館藏地  索書號 
 CC A – MT 
 CC 鐳射唱碟 所有


聯合書院圖書館 [取書地點: 新亞書院圖書館]

 圖書館目錄所載的館藏地 索書號 
 ILC 所有
 ILC 期刊 所有
 ILC 特藏 所有
 UC 及UC 特大本 B
 UC 美國研究圖書館福納藏書 所有
 UC 錄音帶 所有
 UC 唯讀光碟 所有
 UC 數碼影像光碟 所有
 UC 通識教育 所有
 UC 套式教材 所有
 UC 鐳射影碟 所有
 UC 本地電視節目特藏 所有
 UC 期刊 所有
 UC 參考書;香港政府刊物及中大校檔及UC參考書特大本   所有
 UC 劇場檔案 所有
 UC 視像光碟 所有

夏季期間翻新工程詳情請按


Summer Renovations in Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library

With an aim to create spaces that are technology-rich and vibrant and in response to the changing needs for learning, teaching and research, the Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library will be renovating their library spaces during this summer. To provide temporary book storage, the Quiet Study Area, IT Zone, MakerBubble, Open Forum and Learning Path of the Learning Garden will be temporarily closed from 12 May 7 pm to mid-August 2018. On the lower-campus, the First Floor will be closed and the Second Floor of the Chung Chi College Library will be partially accessible from 14 May to 31 August 2018. On the upper-campus, the entire United College Library will be closed from 13 May to 31 August 2018. The Late Reading Rooms of Chung Chi College Library and United College Library will also be closed from 13 May to 31 August 2018.

During the above periods, there will be a book retrieval service for the collections that are affected by these two renovation projects. Further renovation updates will be posted on the web pages of Learning Garden, Chung Chi College Library and United College Library.


進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館夏季期間翻新工程


為提供一個具備全面技術及動態的空間,以應對學習、教學、研究工具及技術的不斷變化,進學園、崇基學院圖書館及聯合書院圖書館於今年夏季期間進行翻新工程。為提供書籍臨時儲存空間,進學園內的安靜閱讀區、科技資訊間、MakerBubble、進台階、博文徑將於5月12日晚上7時至8月中旬暫停開放。位處下校園區的崇基學院圖書館於2018年5月14日至8月31日進行工程,一樓將會暫停開放,而二樓則會局部開放。位處上校園區的聯合書院圖書館亦於2018年5月13日至8月31日暫停開放。崇基學院圖書館及聯合書院圖書館的夜讀室亦於2018年5月13日至8月31日暫停開放。

翻新工程期間,圖書館將提供取書服務,為讀者提供受工程影響的館藏。有關翻新計劃工作進度更新,可瀏覽進學園、崇基圖書館聯合書院圖書館的網頁。
                                                         


Wednesday, May 2, 2018

Refurbishment Projects for 2018 and 2019

1. First Floor (Summer 2018)


Following the successful ground floor renovation, the first floor will be remodeled to utilize study area and provide more shelving space for the existing collections and its future expansion. The renovation of first floor will start in summer 2018. The renovation exercise includes:
  • Regrouping 4 Group Study Rooms
  • Relocating 2 Faculty Study Rooms
  • Installing compact shelves

2. Second Floor (Summer 2019)


The second floor will be refurbished and include a purpose built Music Library. More details will be provided as the planning progresses


3. Library Service during Renovation Period (May 14 to August 31, 2018)


During the renovation period in summer 2018, the whole first floor of CCL will be closed for building work. In addition, there will be minor air-conditioning works on the second floor. The second floor will be partially accessible. The Music and CD collection and the reading areas on the second floor will be cordoned off while the existing Instructional Materials Collection (IMC) and the computers on the second floor will remain accessible. Arrangements during this period are as follows:
  • Collections on the first floor and second floor (Music and CD Collection) will not be accessible
  • A book retrieval service will be provided during the renovation. Items are available for pick-up at the Help Desk
  • Reference Collection has been relocated to Reserve Book Room on the ground floor
  • Oversize items are now kept on second floor
  • Late Reading Room will be temporarily closed (May 14 to September 2, 2018)

Progress will be posted in due course and for details, please visit:http://www.lib.cuhk.edu.hk/en/about/library-spaces/CCL-GF


翻新計劃(二零一八年及二零一九年)


1. 一樓(二零一八年暑假)


崇基圖書館參考二零一七年地下翻新工程的成功經驗,即將於二零一八年暑假期間展開一樓翻新計劃,以提供更寬敞的學習空間及重置現有館藏。項目包括:
  • 重組四間小組研討室;
  • 重置兩間教員研讀室;
  • 安裝密集書架;
  • 一樓規劃設計圖

2. 二樓(二零一九年暑假)


崇基圖書館二樓將重新規劃,特設音樂圖書館,詳情將於稍後公佈。


3. 翻新期間使用崇基圖書館服務 (二零一八年五月十四日至八月三十一日)


崇基圖書館將於二零一八年五月十四日至八月三十一日進行一樓翻新工程,期間一樓全層將關閉。 同時,二樓將進行規模較小的冷氣工程,該層的音樂及鐳射唱片館藏和閱讀區將圍封以便施工,教學資料館藏(IMC)和電腦區則不受影響,讀者仍可使用。 圖書館在施工期間會繼續為讀者提供服務,安排如下:
  • 一樓全層及二樓的音樂及鐳射唱片館藏區域將關閉,讀者不能進入
  • 圖書館會為讀者提供取書服務,讀者經申請後可於地下服務台提取受影響範圍內的館藏
  • 參考館藏已遷移至地下指定參考書室內
  • 特大藏書現放於二樓
  • 夜讀室將於二零一八年五月十四日至九月二日暫停開放

圖書館將定時更新工程進展,詳情請流覽: 

Monday, April 9, 2018

Chung Chi Library Extended Opening Hours during the Revision and Examination Period (April 16 - May 11, 2018)

Please note the extension of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library opening hours as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館於學期考試期間延長開放時間如下:



















Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
           webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。



Thursday, March 29, 2018

Opening Hours during Easter Holidays and Ching Ming Festival

Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room during Easter Holidays and Ching Ming Festival as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於復活節及清明節假期開放時間如下:



















Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
           webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。

Wednesday, March 28, 2018

Library’s Late Reading Rooms: Open To CU Link Holders Only During The Revision And Examination Period (3 April - 12 May, 2018)

Due to the increased demand for students’ study spaces during the revision and examination period, access of the late reading rooms will be restricted to CU Link holders only between the period on 3 April at 9:30pm to 12 May, 2018 at 9:00am, inclusive. The late reading rooms (Chung Chi, New Asia and United College Late Reading Rooms) during that period will not be opened to other library card holders and we apologize for any inconvenience caused.


圖書館夜讀室:考試期間祇供中大通持有人使用(2018年4月3日至5月12日)



由於考試期間使用夜讀室的學生將會增加,由2018年4月3日晚上九時三十分起至5月12日早上九時正止,圖書館夜讀室(崇基、新亞、聯合夜讀室)將祇供中大通持有人使用 。此段期間夜讀室將不開放予其他圖書證持有人使用,不便之處,敬請原諒。




Wednesday, February 7, 2018

Chung Chi Library’s Late Reading Room Closed (Feb 24-25)

Chung Chi Library’s Late Reading Room will be closed on 24 Feb 2018 (Saturday) 6:30pm to 25 Feb 2018 (Sunday) 6:30pm for cleaning.

We apologize for any inconvenience caused.


崇基圖書館夜讀室關閉 (224-25)


因進行清潔,崇基圖書館夜讀室將於2018年2月24日(星期六)下午6:30至
2月25日(星期日)下午6:30關閉。

不便之處, 敬請原諒。

Exhibition of Publications by Professor Susanne Weigelin-Schwiedrzik, Siu Lien Ling Wong Visiting Fellow 2017/18

Date
07/02/2018 to 25/03/2018

Venue
G/F, Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library

Organised by
Chung Chi College and
Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library, The Chinese University of Hong Kong Library

Exhibits
Books and articles

Website
http://www.cuhk.edu.hk/ccc/edu-conference/svfp.html

Other Information
Professor Susanne Weigelin-Schwiedrzik’s Profile


2017至18年度黃林秀蓮訪問學人 魏洛林教授著作展覽


日期
2018年2月7日至3月25日

地點
崇基學院牟路思怡圖書館地下

主辦
香港中文大學 崇基學院 及
崇基學院牟路思怡圖書館

展品
書籍及論文

網址
http://www.cuhk.edu.hk/ccc/edu-conference/svfp_c.html

其他資料
魏洛林教授略歷


Monday, January 15, 2018

Opening Hours during the Lunar New Year Holidays

Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room during the Lunar New Year Holidays as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於農曆新年假期開放時間如下:

 https://2.bp.blogspot.com/-jzWgOITPo3U/WlyrEkn4fsI/AAAAAAAAAYI/EAlC_eQjHKMl-1AunFyTiNSggVf0jxJ5wCLcBGAs/s1600/Lunarnewyear_2018-1.jpg


Note: Library opening hours are subject to change. Please check the Library
           webpages before your visit.

註:圖書館開放時間可因應需要而改動,請於到訪前查閱圖書館網頁。


Friday, December 15, 2017

Opening Hours on Winter Solstice, Christmas and New Year Holidays

Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room on Winter Solstice, Christmas and New Year Holidays as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於冬至、聖誕及新年假期開放時間如下:



Thursday, November 9, 2017

Library’s Late Reading Rooms: Open To CU Link Holders Only During The Revision And Examination Period (13 November - 23 December, 2017)

Due to the increased demand for students’ study spaces during the revision and examination period, access of the late reading rooms will be restricted to CU Link holders only between the period on 13 November at 9:30pm to 23 December, 2017 at 9:00am, inclusive. The late reading rooms (Chung Chi, New Asia and United College Late Reading Rooms) during that period will not be opened to other library card holders and we apologize for any inconvenience caused.


圖書館夜讀室:考試期間祇供中大通持有人使用 (2017年11月13日至12月23日)


由於考試期間使用夜讀室的學生將會增加,由2017年11月13日晚上九時三十分起至12月23日早上九時正止,圖書館夜讀室(崇基、新亞、聯合夜讀室)將祇供中大通持有人使用 。此段期間夜讀室將不開放予其他圖書證持有人使用,不便之處,敬請原諒。




Chung Chi Library Extended Opening Hours during the Revision and Examination Period (November 27 - December 21, 2017)

Please note the extension of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library opening hours as follows:

崇基學院牟路思怡圖書館於學期考試期間延長開放時間如下:



Wednesday, October 25, 2017

Chung Chi Library’s Late Reading Room Closed (Nov 4-5)

Chung Chi Library’s Late Reading Room will be closed on 4 Nov 2017 (Saturday) 6:30pm to 5 Nov 2017 (Sunday) 6:30pm for cleaning.

We apologize for any inconvenience caused.


崇基圖書館夜讀室關閉 (114-5)


因進行清潔,崇基圖書館夜讀室將於2017年11月4日(星期六)下午6:30至
11月5日(星期日)下午6:30關閉。

不便之處, 敬請原諒。