Saturday, September 23, 2017

Opening Hours on National Day and Mid-Autumn Festival


Please note that the opening hours of Chung Chi College Elisabeth Luce Moore Library and Late Reading Room on National Day and Mid-Autumn Festival are as follows:

 Library Late Reading Room 
 Oct 1, 2017 (Sun) 1:00pm - 7:00pm Closed
 Cleaning: 1:00pm (Oct 1) - 9:00am
 (Oct 3)
 Oct 2, 2017 (Mon) Closed
 Oct 4, 2017 (Wed) 8:20am - 5:30pm 5:00pm (Oct 4) - 9:00am (Oct 6)
 Oct 5, 2017 (Thu) Closed




國慶日及中秋節假期開放時間


崇基學院牟路思怡圖書館及夜讀室於國慶日及中秋節開放時間如下:


 圖書館
 夜讀室
 2017年10月1日
 (星期日)
 下午1:00 - 下午7:00
 關閉
 清潔: 下午1:00 (10月1日) -
 上午9:00 (10月3日)
 2017年10月2日 
 (星期一)
 關閉
 2017年10月4日 
 (星期三)
 上午8:20 - 下午5:30
 下午5:00 (10月4日) -
 上午9:00 (10月6日)
 2017年10月5日 
 (星期四)
 關閉

Friday, September 22, 2017

Chung Chi Library’s Late Reading Room Closed (1-3 Oct)

Due to the National Day Holidays, Chung Chi Library’s Late Reading Room will be closed from 1 Oct 2017 (Sunday) 1:00pm to 3 Oct 2017 (Tuesday) 9:00am for cleaning.
We apologize for any inconvenience caused.

崇基圖書館夜讀室關閉 (101-3)
因進行清潔,崇基圖書館夜讀室將於國慶日假期——2017101日(星期)下午1:00至10月3日(星期二)上午9:00關閉。
不便之處, 敬請原諒。